Chema Mansilla
Editor - Cine y TVYojimbo es un peliculón. Uno de esos clásicos tan influyentes que lleva siendo replicado en todo tipo de remakes desde hace ya más de 60 años. Esta peli de Akira Kurosawa ha tenido remakes, magníficos, como Por un Puñado de Dólares, de Sergio Leone y con Clint Eastwood y su raído poncho como protagonistas, donde se cambiaban katanas por revólveres. O experimentos rarísimos como la ciencia ficción de serie B de Omega Doon, caspa encantador para paladares finos de videoclub viejunos. Y luego están remakes que nos hacen pasar, literalmente, por un infierno, como él protagonizó Van Damme.
Sudoroso despropósito
Perpetrada por el director por John G. Avildsen, Inferno pretendía ser una reinterpretación moderna de la historia de Yojimbo, pero terminó siendo un producto fallido por completo. La premisa, que sigue el esquema de un forastero que llega a un pueblo perdido en el desierto dividido por dos facciones criminales, no aporta demasiado. Tampoco pasaba nada, pero la ejecución es todo un despropósito sudoroso de esos que solo el cine de acción de finales de los años 90 era capaz de generar.
Van Damme, conocido por sus papeles en cintas de acción como Kickboxer, se ve completamente perdido en un guion flojo y un desarrollo de personajes casi inexistente. Bueno, lo normal en su cine, ¿no? La película no tiene la fuerza emocional ni la tensión moral que hacen grande a Yojimbo, y en su lugar ofrece una sucesión de momentos vacíos que ni siquiera logran mantener el interés cuando un jet pasa a toda oblea por encima del actor durante una pelea. ¿Y qué os puedo decir del humor Más forzado que las costuras de los pantalones que lleva el prota.
La recepción crítica de Inferno fue tan desastrosa como poco sorprendente. En el momento de su estreno, tanto la crítica como el público la destrozaron. Rotten Tomatoes refleja la abrumadora desaprobación, con una calificación bajísima que la coloca en la categoría de película olvidable. Los fans de Van Damme, acostumbrados a sus secuencias de lucha intensas, no encontraron nada memorable en las escenas de acción de Inferno: un refrito de sus poses más características con ningún hallazgo propio. En vez de las peleas coreografiadas que definieron su carrera, la película presenta combates torpes y mal ejecutados, rodados con muy poco talento y un tono que varía entre la comedia involuntaria.
Inferno es uno de esos remakes que mejor habría quedado en el olvido. No solo porque no logra captar la esencia de Yojimbo, sino porque tampoco consigue ser una película de acción sólida por derecho propio. ¿Por qué hacerla entonces? Bueno, porque sí, supongo. El propio Van Damme fue uno de los principales valedores del proyecto y parece que a nadie se le ocurrió decirle que no. Si eres un fan del cine de Van Damme o de verdad no tienes nada mejor que hacer, tal vez quieras darle una oportunidad. Pobre Yojimbo.
Ver 1 comentarios