Iván González
ColaboradorDragon Ball es una de esas series de las que seguimos hablando cada día, a pesar de haber estado fuera de antena durante varios años, por alguna razón u otra. El impacto que ha tenido este anime en el mundo del entretenimiento ha sido fenomenal, gracias al trabajo y cariño que hay detrás de esta obra.
Alguien esencial para su popularidad en todo el mundo fue Sean Schemmel; tal vez su nombre no te suene, pero es el actor de doblaje estadounidense que pone voz a Goku y que tanto nos ha dado al público occidental, tanto en los videojuegos como, cómo no, en los memes. Su trabajo doblando al legendario Saiyajin ha sido digno de los mejores elogios. Su implicación con la serie es tan grande que, en una ocasión, llegó a desmayarse tras realizar un grito gigantesco durante la grabación.
Durante un evento de preguntas y respuestas con los fans en la Dragon Ball GT.
"Nunca me desmayé en Dragon Ball Z, sino en Dragon Ball GT. GT, no Z. Fue durante la transformación en Super Saiyan 4; estaba muy cansado y no había dormido bien. Calculé mal la cantidad de aire que necesitaría para un Kame Hame Ha, creo, o tal vez fue un potenciador, e hice que la voz fuera más baja. A medida que bajé, cuando actuas, la abertura de tus cuerdas vocales se ensancha, y yo calculé totalmente mal".
Por suerte, el incidente de Schemmel no fue tan grave como para dejar al actor fuera de combate. Según cuenta el propio actor, volvió a la cabina poco después del accidente para seguir grabando como si nada hubiera pasado. Desde luego, la entereza de Goku parece haber traspasado límites, pues el actor estadounidense sacó fuerzas de donde no había para seguir adelante con el capítulo.
En 3DJuegos | Cómo los padres de Dragon Ball y One Piece pasaron de sufrir huelgas a comer en la misma mesa que Disney
En 3DJuegos | ¿Cuál es el personaje más poderoso de Dragon Ball? Apareció ya desde el principio de la serie original y tiene truco