El equipo de 3DJuegos
El precioso título de Andrew Shouldice propone una exigente aventura al más puro estilo The Legend of Zelda.
Desde el primer momento, saga The Legend of Zelda, pero con unos cuidados gráficos low poly que le otorgan una tremenda personalidad. Su exigente exploración está repleta de secretos y uno de los más llamativos tenía que ver con su particular lenguaje inventado.
Sin embargo, este misterio ha sido resuelto por Opsodeo, un de Reddit, en una publicación compartida por Eurogamer. Pese a lo que pueda parecer, este no es lingüista, trabaja como programador y apenas ha superado un par de jefes en el tiempo que ha jugado, pero ha conseguido descifrar el enrevesado lenguaje del juego.
Tras dar con las vocales, las consonantes y determinar la estructura gramatical empleada en el lenguaje, se ha lanzado a traducir todas las páginas del manual. Opsodeo ha señalado que aunque no se suele aprender mucho más en cuanto a jugabilidad leyendo el manual, "sirve para descubrir cosas que sería imposible de otro modo".
El hace referencia en su publicación a la presencia de los hexágonos en la estructura del idioma, una pista que ya nos daba Andrew Shouldice en una entrevista con nuestro análisis de Tunic.