¿'Jefe Maestro'? ¿Quién es 'Jefe Maestro'? Yo me llamo 'Tipo de Incógnito'.
El cine chino ha explotado en cuanto a popularidad y calidad en la última década, como el resto de sectores del entretenimiento en el gigante asiático, pero hay algunas tradiciones que nunca mueren. Hablamos de esa costumbre de "inspirarse" en obras extranjeras de renombre, cruzando muchas veces la línea que separa el homenaje del plagio. Y, en esta ocasión, una película china de ciencia ficción ha empleado un diseño visual que… bueno, es un robo descarado de los diseños de Halo. Tanto, que ni Xbox se ha resistido a bromear con el asunto.
Como comparte el analista Daniel Ahmad en Twitter, responsable del mercado asiático en Niko Partners, la próxima gran producción del cine chino no es otra que 'Unstoppable' (Imparable, en español), una película que tiene al Jefe Maestro de protagonista, o así lo muestra su póster sin disimulo alguno. Bueno, para ser honestos, han volteado uno de los artes conceptuales de 343 Industries para que mire al lado opuesto, así que tiene algo de trabajo de fondo.
The official Xbox Weibo (It's like twitter in China) responded and said: "Halo is not unstoppable (a reference to the name of the movie). Halo Infinite will continue the story of Master Chief this fall."
— Daniel Ahmad (@ZhugeEX) June 23, 2021
The movie using Master Chief in the poster has gone somewhat viral. pic.twitter.com/dYdIUehmum
Obviamente, la división de Xbox en China no ha dudado en pronunciarse sobre el tema, aunque siempre en tono de broma: "Halo no es imparable. Halo Infinite continuará la historia del Jefe Maestro este otoño", traduce Ahmad en su cuenta personal. Asumimos que algún matiz del chiste se habrá perdido en la traducción, pero se entiende por dónde van los tiros. ¿Tomará Microsoft acciones legales al respecto? ¿O preferirán no meterse en disputas, ahora que Xbox Series X y S acaban de debutar en China?
Ocurra lo que ocurra, os recordamos que Halo Infinite continúa fechado para finales de 2021, y no parece que se vaya a retrasar otra vez: Phil Spencer maneja un vistazo a la campaña y multijugador en el E3 2021.